Flurnamen
Struktur – Funktion – Entwicklung
Horst Naumann

Flurnamen gehören – insofern man sie richtig zu deuten versteht – zu den aussagekräftigsten sprachlichen Kurzzeugnissen menschlichen Wirkens in vielen seiner Facetten. Sie werden bisher dennoch nicht in dem Maße systematisch erforscht, wie es ihnen angesichts ihrer Aussagekraft zukommt und es ihr zunehmender Abgang erfordert. Horst Naumann, einer der hervorragenden Vertreter der Flurnamenforschung, stellt sich daher der Aufgabe, Flurnamen als Perspektive für die moderne sprach- und regionalhistorische Forschung zu sehen. Dieses Ziel erreicht er nicht nur, indem er die Aussagekraft der Flurnamen unter anderem für die agrarökonomische Entwicklung (einschließlich der jüngsten Zeit) an zahlreichen Beispielen demonstriert, sondern auch durch seine fundierte Diskussion von Struktur, Funktion und Entwicklung der Flurnamen selbst (auch unter Bedingungen des Sprachkontakts). Methodische Probleme wie Datenerhebung, Chronologie und Statistik finden ebenso gebührende Berücksichtigung wie das Aufzeigen der Grenzen der Erforschung dieser faszinierenden Namenart. Die Lektüre des Bandes lohnt sich für Experten und Einsteiger zugleich.